- サタンは節制ではなく放逸を好む。
Satan represents indulgence instead of abstinence! - サタンは夢想ではなく実存である。
Satan represents vital existence instead of spiritual pipe dreams! - サタンは偽善的な自己欺瞞ではなく純粋な英知である。
Satan represents undefiled wisdom instead of hypocritical self-deceit! - サタンは敵に愛を浪費せず、値する者にだけ恩恵を施す。
Satan represents kindness to those who deserve it instead of love wasted on ingrates! - サタンは「右の頬を打たれたら左の頬も向ける」のではなく復讐を要求する。
Satan represents vengeance instead of turning the other cheek! - サタンは心理的吸血鬼など問題にせず、責任を負うべき者に対して責任を持つ。
Satan represents responsibility to the responsible instead of concern for psychic vampires! - サタンは獣のような人間である。あるときは四足の動物よりも賢く、また、あるときはより凶暴になる。高度に発達した知性と精神を持つために、地上でもっとも恐ろしい動物なのである。
Satan represents man as just another animal, sometimes better, more often worse than those that walk on all-fours, who, because of his “divine spiritual and intellectual development,” has become the most vicious animal of all! - サタンは罪といわれるもの全てをよしとする。それは肉体的・精神的な欲求を満たしてくれるのだから。
Satan represents all of the so-called sins, as they all lead to physical, mental, or emotional gratification! - サタンはキリスト教会においても人類の最高の友であった。彼は太古からそれを自分の仕事としてきたのである。
Satan has been the best friend the Church has ever had, as He has kept it in business all these years!
参考文献：
『悪魔教』byブランチ・バートン,小森雪枝 訳
『Satanic Bible』by Anton Szandor LaVey